Os eventos de retomada de Echo Isles (para a Horda) e gnomoregan (para a Aliança) entraram oficialmente no jogo ontem. É bem legal as quests lines e rápidas de fazer, mas você pode se ver com algumas dúvidas sobre os eventos, então confira o F.A.Q. oficial traduzido pelo PortalWoW:

01. Qual o nível mínimo para participar das Corrente de Quests desses eventos?
R. Seu char precisará ser pelo menos de nível 78 para participar na batalha final. No entanto, todas as missões anteriores de cada Corrente de Quests, devem fica disponíveis a partir do nível 5.

02. O que aconteceria se um jogador completasse a Corrente de Quests de uma facção (por exemplo, Operation: gnomoregan) em um personagem, receber o Feat of Strength, e então pagar uma mudança e facção? Aquele personagem poderia completar a Corrente de Quest da nova facção e receber o dobro de recompensa?
R. Sim e não. Usando o exemplo acima, se um personagem completar todas as quests associadas com Operation: gnomoregan em um personagem da Aliança, receber a recompensa da quest e o Feat of Strength, e então pagar pela troca de facção, a recompensa da quest e o Feat of Strength são traduzidos para os equivalentes da Horda, mas as quests não são. Isso significa que o personagem teria a oportunidade de jogar por todas as quests associadas com a Zalazane’s Fall, se ele desejar, mas não receberia um Feat of Strength adicional ou poderia ficar com as duas fantasias das facções* que são a recompensa da quest.

* Devido ao fato da fantasia ser traduzida durante o processo de mudança de facção, é possível que o jogador fique com duas delas. Sendo elas a mesma versão do item e compartilhando do mesmo cooldown.

03. Esses eventos ficarão disponíveis para sempre?
R. Assim como outros eventos, Operation: gnomoregan e Zalazane’s Fall só ficarão disponíveis por um tempo limitado, então é melhor completar a Corrente de Quest o mais rápido possível!

04. Têm jogadores parados em cima de NPCs das quests e não consigo falar com eles. O que posso fazer?
R. Chora noob! Se você estiver com dificuldade em clicar em um NPC específico, o melhor a fazer é habilitar os name plates pressionando Ctrl + V ou distanciando a visão da câmera. Isso lhe dará perspectivas diferentes dentro do jogo e deve permitir que você clique no name plate do NPC ou em seu modelo sem que outros personagens em suas montarias bloqueiem completamente o acesso.

Se você acha que qualquer jogador está intencionalmente tentando reduzir a experiência de outros, então você pode querer contatar o suporte dentro do jogo.

05. Porque esses eventos duram tão pouco?
R. Tanto Operation: gnomoregan e Zalazane’s Fall são eventos para levar diversão no jogo que permitam que os jogadores vejam a continuação da história dos gnomoregan Exiles e dos Darkspear Trolls, e acreditamos que os achieves de cada Corrente de Quests cumpre isso. Como vários gnomos diriam, só porque algo é pequeno não significa que não compensa! ;)

Ok, vamos explorar esse novo mundo que pós ?Cataclísmico? Bem como o sistema de cópia de chars está bugado, fui obrigado a começar um char novo. Então confira o que merece destaque pelo que eu vi:

• Começando com os Worgens. A área no geral é bem sombria e você já começa quase na batalha, ao lado do Príncipe Greymane que está preparando os Gilnenianos para se defenderem de uma nova ameaça e preparando eles para a evacuação da cidade (incluindo você). Vale notar, você começa como um Humanoo e sem a forma Worgen. Tudo se passa bem antigamente.
• Uso de Phasing em massa. Ao completar a primeira missão você ja alterna de Phase e os NPCs já começam a lutar contra Worgens que estão invadindo a cidade. Você é claro, precisa ajudar eles. Interessante… Apesar dos NPCs estarem lutando eles nem levam dano, nem causam dano… ou seja não há chance de você perder o mob da quest pro NPC como acontecia antigamente.
• As quests estão bem legais. Por exemplo, há uma onde você precisa proteger alguns NPCs em cima de uma casa, quando então você vê vários Worgens pulando de telhado em telhado vindo na sua direção.
• As quests estão bem interessantes e se você parar para ler a descrição de cada quest, você vai ficar bem envolvido com a história, sempre com aquele gostinho de “tá muito legal, o que será que vai acontecer agora?”
• Ok aquele NPC caindo da árvore não é uma animação que eu já tenha visto…
• Level 4 e já teve pelo menos 4 Phases só nessa área. O número de Humanoos é cada vez menor e eles continuam indo para o interior da cidade procurando se defender.
• LoL eu poderia ficar o dia todo explodindo esses Worgens com esses canhões =D
• Interessante, apesar de ser uma grande fortaleza, as construções aqui são todas de madeira. Difícil ver uma estrutura de pedra como as casas em Stormwind.
• Opa agora sim. *Vontade de contar* … Ok, vou guardar esse para vocês, é algo bem legal. No final do script, você agora é um Worgen. =D
• Woot! Essa Racial Darkflight vai ficar no jogo? Isso sim é uma racial! Aumenta sua corrida em 70% por 10 segundos =D
• Interessante, mesmo ja tendo baixado mais de 13GB do jogo, ele ainda continua baixando coisa enquanto você joga.
• Uia, os Forsakens já começaram a atacar… cool! Go Horda! Go!
• WTF! Olha isso! Isso que eu chamo de quest. Lembra aquela quest onde você explodia Worms gigantes. Têm uma bem semelhante aqui, mas bem mais criativa!
• Preciso confessar, a animação do pulo dos Worgens é a mais top ever!
• Dica: 1 Mob = Fácil. 2 Mobs = Difícil. 3 Mobs = Impossível. Não aggre muito. Os mobs estão batendo HARD!
• Completei a quest e, BAM!… será que isso foi o Cataclysm? Sério, as quests estão bem mais envolventes e dinâmicas com o mundo ao seu redor… btw, outra phase.
• Quests fáceis, envolventes, divertidas e que não tem mais aquela sensação de estática. O que você faz nas quests agora, realmente parece ter efeito no mundo com o sistema de phase.  Pode soar repetitivo, mas vocês vão se surpreender quando fizerem essas quests.
• Charretes! Olha isso! Legal!
• Olha agora que reparei. Há uma nova opção no sistema de Sombras, onde temos sombra quase fiéis, mas que não pesam quase nada no gráfico.
• Agradeça pela burrice dos ogros. (À menos que você seja um forsaken)
• Level 10. O novo sistema de talentos ficou legal, mas acho que não preciso comentar muito né?

É, pro primeiro dia posso dizer que me surpreendi bastante com o novo sistema de quests da Blizzard. Se estiver assim também no High Level vai ser demais. Jogar de Worgen me deu uma vontade enorme de voltar para a Aliança. Os Worgens estão de mais. Sua introdução no jogo está muito bem feita e o jogo te deixa bem à par disso. Eu gostei e aprovo.

Espero que a Blizzard arrume o sistema de cópia de chars High level para eu poder conferir as novidades no level 80!

Até mais, e se tiverem sugestões ou dúvidas, é só deixar nos comentários!

Olá Galera do PortalWoW. Nos últimos dias vocês devem ter visto algumas novidades no PortalWoW. Não, então olha só:

• IntenseDebate Comments – Sim, já faz alguns meses que trocamos nosso sistema de comentários. Agora usamos o IntenseDebate, com o IntenseDebate você pode comentar usando conta de vários sistemas de conta social pela Internet (como Facebook, Twitter e outros). Além disso, com o Intense Debate você pode pontuar um comentário e ser pontuado, então quanto mais comentários úteis você tiver de outros usuários, mais respeitado será nos seus comentários! Usem e abusem do novo sistema de comentários.
• Seção Cataclysm - Na Página Principal criamos uma seção “Cataclysm” mostrando com destaque os últimos artigos feitos com relação à expansão do Cataclysm. Aliás, aproveito para anunciar que agora também estamos no Beta. Se você estiver curioso para saber como alguma coisa funciona, basta nos pedir que vamos atrás para descobrir como está no Beta.
• Loja do Portal – Nessa nova seção do nosso site, você vai poder conferir análises com ofertas de produtos relacionados com nosso mundo. Jogos, Livros do Warcraft, periféricos e muito mais, sempre com uma breve análise e uma indicação de local onde você pode comprar o produto com desconto. Vale a pena ficar sempre ligado na nossa Loja.  Estamos pretendendo também fazer Mousepads personalizados do site para venda e gostaríamos da opinião de vocês. Vocês comprariam? Até quanto pagariam? Se possível deixem nos comentários, ou twittem ou nos mandem um email.
• Dicionário de Nomes – Uma grande novidade do PortalWoW. Quem nos acompanha a algum tempo sabe como é complicado para nós, autores, encontrarmos uma tradução certa para certo nome de Herói, Item ou o que quer que seja, e às vezes um prefere uma tradução e outra escolhe algo um pouco diferente. Daí vem o grande problema, aparecem tantos nomes que se referem à mesma coisa mas que acaba passando desapercebido porque está com a tradução diferente da do outro artigo. Pois trouxemos a solução! O nosso Dicionário de Nomes. Bem como funciona?
  • Por um lado temos o Dicionário, que será o nosso banco de dados com todos as palavras passíveis de tradução relacionadas com o Warcraft. Aqui a palavra receberá uma tradução universal, utilizada em todos os artigos do site (inclusive em contos ou notícias da comunidade).
  • No outro lado temos o Tradutor, que será o aplicativo que buscará a palavra original no artigo e substituirá pela correspondente do Dicionário. Entendeu? Não? Pois bem, eu explico.
  • Por exemplo, temos a palavra original Bloo-d Elf. Qual a melhor tradução? Eu acho melhor Elfo do Sangue, mas o Fulano prefere Elfo Sanguinário, mas a Blizzard veio e traduziu como Elfo de Sangue. Então resolvemos adicionar a palavra como Elfo de Sangue em nosso dicionário. Agora a melhor parte, sempre que a palavra Bloo-d Elf (sem o traço, é claro) aparecer em um artigo, ela automaticamente será traduzida para a palavra do dicionário, ou seja, Elfo de Sangue, com um tooltip explicando brevemente o significado.
  • Ou seja, você não precisa mais se preocupar em traduzir o nome de um herói (ou local, item, etc.) quando escrever um artigo pro PortalWoW, porque ele será traduzido automaticamente pelo nosso dicionário unificado.
  • Se você quiser sugerir uma tradução melhor para a palavra, basta ir lá na página dela do Dicionário e deixar nos comentários.
• Spoiler – Outra nova funcionalidade que adicionamos foi a Tag [Spoile-r /] (sem o hifen). Com ela, você adiciona uma mensagem naquele ponto informando que o conteúdo abaixo daquele ponto se refere à um Spoiler. Junto com a tag você pode especificar um modelo (por exemplo o modelo Cataclysm ficando [Spoile-r nome="cataclysm" /] (sem o hifen)) e uma data ([Spoile-r data="2010-12-25" /]) estipulando uma data final pro spoiler, ou seja, nesse caso o spoiler se encerra no Natal. Usem e abusem da ferramenta em seus posts.

Bom, esse post foi apenas para comentar as últimas mudanças aqui no PortalWoW. Espero que vocês gostem, aprovem e usem!

Antes de ler esse artigo, recomendo a leitura da História dos Trolls, que conta com detalhes toda a história da raça Troll, e a biografia de seu atual líder, Vol’jin. Para mais artigos sobre a história dos Trolls, visite a seção Trolls.

Há algumas coisas que são uma espécie de segunda natureza para todo troll de Azeroth: rituais e crenças que vêm sendo seguidas desde o início dos tempos. Apesar da maior parte dessas coisas serem aceitas pela Horda, algumas delas não são. O Xamanismo e a veneração de deuses e espíritos são o que menos preocupa a horda, os trolls Darkspear são os trolls “legais” de Azeroth, mas eles vieram do sanguinário e terrivelmente cruel Império Gurubashi. Tradições como vudu, sacrifícios, magia negra e canibalismo fazem parte da natureza dos Darkspears.

Para os trolls, os espíritos dos mortos são tão importantes quanto as criaturas vivas – entidades perigosas e ambiciosas que invejam aqueles que ainda vivem no mundo corpóreo. Esses espíritos sentem saudades do mundo dos vivos e pedem sacrifícios para serem apaziguados.  É por isso que trolls sacrificam seus inimigos – para manter os espíritos dos mortos satisfeitos e felizes, para que eles não causem estragos em sua sociedade. Quanto ao canibalismo, os trolls acreditam que comendo da carne de seus inimigos, eles também estão consumindo seus espíritos – ou pelo menos debilitando o espírito para que ele não consiga cometer qualquer ato de vingança.

Isso faz sentido, até certo ponto, dependendo do ponto de vista religioso. Mas enquanto os trolls vêem os espíritos como entidades invejosas e vingativas, os orcs já vêem eles de modo totalmente diferente. Os orcs reverenciam os espíritos de seus ancestrais, que freqüentemente se aproximam dos vivos para oferecer conselhos ou ajuda. Eles acreditam que os espíritos de seus ancestrais podem passar à eles o seus poderes. De fato, os orcs reverenciam espíritos em gerais – os espíritos da natureza, dos elementos, das criaturas ao seu redor. É um modo muito xamanístico de se ver as coisas, mas os orcs eram xamãs de coração, até serem corrompidos.

Então para os orcs, as práticas dos trolls de sacrifício e canibalismo eram… perturbadores, para não dizer pior. Thrall então pediu que Vol’jin e o resto dos Darkspears parassem de praticar o canibalismo e parassem de sacrificar seus inimigos. Vol’jin concordou com isso. Mas isso não foi uma mudança imediata, levou tempo, a maioria dos trolls pararam com essas práticas.  Mas o canibalismo é algo vicioso, e assim como os sacrifícios, eles agora são feitos com animais ao invés de seres sencientes. O fato é que, apesar das crenças dos Darkspears serem fortes, seu desejo de sobreviver era ainda maior. Adicione a isso o fato que Sen’jin previu que Thrall lideraria seu povo para um destino melhor – e Vol’jin sabia disso e queria honrar o desejo de seu pai.

Se os espíritos que você devota lhe disser que uma pessoa irá liderar você à um futuro melhor, e essa pessoa então vier até você e sugere que você desista de coisas que fazem parte de sua cultura a tanto tempo… bem, não há muita dúvida de qual é a escolha a se tomar. Acabar com práticas negras e continuar no caminho de um ótimo destino, ou continuar as práticas e abandonar o destino que os espíritos previram? E depois de tudo, as práticas de magia negra, vudu e canibalismo não era bem o que levava os trolls adiante. Foi então que esses trolls pararam com essas práticas negras e tentaram adaptar elas no modo de ver dos orcs.

Bom, ou pelo menos foi o que a maioria deles fizeram. Há rumores que ainda há aqueles que praticam em segredo, longe dos olhos de seus aliados da Horda, rumores de que há aqueles que não aceitaram tão facilmente como Vol’jin e o resto dos Darkspears. Enquanto a maioria dos trolls são felizes e ficam quietos, outros são bem tagarelas quanto à sua oposição às idéias e práticas de Vol’jin, incluindo um troll chamado Zalazane. Zalazane era aprendiz do Master Gadrin, um witch doctor, líder espiritual e o conselheiro mais próximo de Vol’jin. Gadrin escolheu cessar todo o uso de magia negra a favor de Vol’jin. Zalazane, em contrapartida, amava o poder.

Ele amava tanto o poder que ele deixou o poder tomar conta de si completamente, e ignorou o decreto sobre as magias negras, e mais, escolheu usar magias de vudu para roubar membros da tribo Darkspear e seu livre arbítrio, forçando eles a obedecerem cada comando seu. Seu exército de Darkspears controlados mentalmente crescia mais e mais a cada dia que passava, até que Vol’jin e os poucos Darkspears que restaram foram forçados a abandonar completamente as Echo Isles. Eles criaram a Sen’jin Village, uma pequena comunidade pesqueira na costa oposta às Echo Isles. Vol’jin deixou a comunidade sob comando de Gadrin e partiu para Orgrimmar para servir como conselheiro de Thrall e tentar bolar um plano para retomar Echo Isles. Enquanto isso, o Master Gadrin foi incumbido de fazer alguma coisa com Zalazane, algo que ele tenta completar até hoje: enviar trolls para matar seu ex-aprendiz e trazer para ele sua cabeça.

Enquanto muitos parecem conseguir e até voltar com a cabeça de Zalazane, dias depois os troféus voltam a ter suas formas verdadeiras – cocos ou pedras pintadas com rostos diferentes, ou até mesmo cabeça de ex trolls Darkspears.

Antes dos eventos que culminam no Cataclysm, Vol’jin finalmente lança um ataque para retomar Echo Isles e começa a recrutar guerreiros da Horda para isso. Nessa jornada, outra surpresa é descoberta: Zalazane e seu exército controlado mentalmente não eram os únicos habitantes das Echo Isles. Há alguns anos, um grupo de troll druidas começaram a viver nas ilhas, observando as atividades do Zalazane e esperando pacientemente pela volta de Vol’jin.

De onde esses druidas vieram? Essa é uma boa pergunta, e ainda não há uma resposta bem clara – mas sempre houve na história dos trolls aqueles que podiam se transformar em animais, os mais famosos são aqueles campeões dos espíritos como em Zul’Gurub e os lordes animais de Zul’Aman. Lembre se que a raça dos trolls já estão por aí desde muito tempo em Azeroth, e eles não precisam de um Cenarius da vida para lhes dizer o que fazer; eles são tão ligados com o mundo, os espíritos e os deuses que trocar entre diferentes formas não seria algo muito complicado. E outra, esses trolls não se chamam de druidas, mas esta é uma forma como eles seriam referenciados a partir de então. Eles poderiam muito bem existir desde o início, antes mesmo da palavra druida existir, eles apenas não tinham se nomeado para isso.

De uma forma ou de outra, os trolls druidas de Echo Isles estão bem entusiasmados em ajudar Vol’jin em tomar de volta a ilha, e após isso, eles querem mais do que nunca, ficarem ali para ensinar os Darkspears pelo caminho das artes druídicas. A maioria dos druidas tem uma forte conexão com a terra, e é como se esses trolls soubessem que algo de grande e aterrorizante estivesse chegando. Os Darkspears iriam precisar de toda ajuda que conseguissem.

E outra, há um outro fator relacionado com as Echo Isles. Além de suas crenças espirituais, os trolls também acreditam em deuses, e um desses deuses está jogando pesado contra Zalazane. Bwonsamdi é o deus da morte; é ele quem controla e vigia os espíritos dos mortos. Infelizmente, Zalazane expulsou os Darkspears das Echo isles, e eles não puderam mais continuar com seus rituais e oferendas ao deus da morte. Vol’jin teve que fazer uma oração à Bwonsamdi, para pedir seu perdão e sua ajuda para derrotar Zalazane. Bwonsamdi concordou com isso, e Zalazane foi destruído para todo o sempre… mas agora, Bwonsamdi quer que os rituais continuem.

E eles irão, é claro… mas agora os sacrifícios serão de animais, no lugar de Humanoóides. Mas o povo de Vol’jin ainda possui coisas a considerar a favor de sua aliança com a Horda. Thrall os liderou para um futuro melhor, mas Thrall em breve estaria saindo de sua missão como líder e colocaria alguém no lugar. Sua escolha? Não foi Vol’jin, não o líder dos trolls que esteve junto à seu lado nos últimos vários anos. Não, Thrall escolheu Garrosh Hellscream, um falastrão, barulhento e desagradável orc de Outland, e filho de um dos maiores heróis que orcs têm.

Para Vol’jin, a Horda agora virou um território instável. Primeiro há o fato de que a profecia de seu pai previu Thrall, não Garrosh, na liderança de seu povo à um futuro melhor. Segundo, Garrosh vem de Outland, não de Azeroth… e suas visões sobre o mundo e o modo que ele deveria ser são brutais, duras e implacáveis. Terceiro é a atitude de Garrosh com as outras raças da Horda, e os trolls em geral.

Garrosh expulsou Vol’jin da sala de seu trono. Ele não tinha interesse em manter Vol’jin como um conselheiro. Mas ainda, ele permitiu que uma pequena subseção de Orgrimmar fosse controlada pelos trolls, mas o líder dos Darkspears e seus conselhos não seriam mais bem vindos na fortaleza da capital. Vol’jin não ficou satisfeito com isso e os dois tiveram uma calorosa discussão, aonde Vol’jin diz à Garrosh que ele é igual a seu pai, e que ele, Vol’jin, não têm a menor intenção de ficar parado assistindo Garrosh arruinando a Horda, e quando chegasse o dia em que Garrosh morresse… seria pelas mãos de Vol’jin.

Não é nem preciso dizer que os trolls não começaram nada bem com o novo Warchief da Horda. Vol’jin tinha muito o que pensar… será que seu povo deveria permanecer com a Horda, agora que a Horda não era mais liderada pelo orc da profecia de seu pai?

E o mais importante, os trolls de Echo Isles também não estão nada impressionados com Garrosh. E a Horda que Garrosh lidera não é necessariamente a mesma Horda que Vol’jin ou seu povo deseja fazer parte. Repentinamente, o respeito mostrado à Horda, os anos de negação à seus aspectos culturais de trolls, as práticas de magia negra… bem, não parece mais ser tão necessário esconder esses aspectos da cultura troll. Se Garrosh não vai dar aos Trolls Darkspear o respeito que eles merecem, porque eles deveriam se preocupar alterando suas práticas e suas crenças?

Os trolls da tribo Darkspear não estão só aprendendo os novos caminhos dos druidas, eles estão mais uma vez praticando abertamente as magias negras. Agora trolls podem voltar a ser warlocks, e apesar de não haver qualquer explicação para sua repentina aparição, a tensa situação política entre os Darkspears e o resto da Horda sugere que talvez os Darkspears simplesmente não estão mais interessados em abandonar suas crenças por Garrosh. Não só isso, prevendo um futuro sombrio para a Horda, ela precisará de toda ajuda que puder… mesmo se essa ajuda vier na forma de vudu. Como Vol’jin bem disse à Thrall…

“O futuro agora parece bem mais cruel e sangrento.”

• Novidade no Portal! Atualizações do Twitter de 2010-09-03 http://goo.gl/fb/2Poy1 #

• Novidade no Portal! Atualizações do Twitter de 2010-09-02 http://goo.gl/fb/7mQyK #
• Fui conhecer o site http://wowhelpbr.blogspot.com/ e começou a tocar musica do Justin Bieber… chances de aparecer no BlogRoll: 0 #

• Novidade no Portal! Atualizações do Twitter de 2010-09-01 http://goo.gl/fb/Mj2x9 #
• Não queremos que Glyphs alterem sua rotação. Esse papel é dos talentos. Glyphs apenas adicionarão mais poder. #bluepostbr #
• Prime Glyphs = Burst no DPS. Major Glyphs = Funcionalidades. Minor Glyphs = conveniência ou diversão. #bluepostbr #
• Heroic Shadowfang Keep e Deadmines serão lançadas junto com a expansão. #bluepostbr #

• Novidade no Portal! Atualizações do Twitter de 2010-08-31 http://goo.gl/fb/KFuRS #
• Zul'gurub será removida no Cataclysm #bluepostbr #
• LF Partner to Farm ZG Mount! #
• (Hunters) As magias de hunters ainda escalam com o dano das armas, o tooltip só está mostrando o dano final e não a porcentagem #bluepostbr #

• Novidade no Portal! Atualizações do Twitter de 2010-08-30 http://goo.gl/fb/14VH5 #
• Muitas novidades em magias e na profissão Archeology na última build do beta… aguardemos os blue posts… #

• (Hunter) Nossa atual versão do Multi-Shot não tem mais limite de alvos. #bluepostbr #
• (Priest) Lightwell tem alcance de 15 jardas. Jogadores bons geralmente não desperdiçam elas. #bluepostbr #
• A Blizzard está querendo saber quais os talentos mais massas que eles já criaram. Deixe sua opinião em http://bit.ly/d8wdj2 #
• (Druida) Innervate agora é baseado na sua mana e não na do seu alvo. Não queremos que Feral dêem tanta ajuda pra um healer #bluepostbr #
• (Death Knights) DKs não estão sendo negligenciados no cataclysm. Eles apenas são muito novos para receberem grandes mudanças. #bluepostbr #
• Corrigindo a informacao ! chuck Norris Joga wow ! confirma a des… — Hm… achamos então o mais fodão do jogo hehe http://4ms.me/bgaISO #